Skip directly to content

Canadian Tour Dates Postponed!

  • 11.09.16
    Canadian Tour Dates Postponed!

    We are extremely disappointed to announce that we have to reschedule our Eastern Canadian tour dates to March next year.

    While singing in the studio this week, Pierre started feeling pain in his vocal cords and consulted his voice doctor. After examination, Pierre was instructed to go on immediate vocal rest. He was also advised to refrain from singing for the next 4 weeks to avoid any permanent vocal cord damage.

    After a gruelling touring and traveling schedule and playing over 100 headlining shows all over the world since "Taking One For The Team" came out last February, we all decided together as a band that taking this precautionary measure was the best course of action for the long-term health of Pierre and for our career.

    We absolutely hate to not be able to play these shows and have to reschedule. Our Canadian shows are always extremely special to us and it really breaks our hearts to have to make this announcement. We hope you will understand the situation and the fact that we didn't come to this conclusion lightly or easily. We know a lot of you had been looking forward to these shows for a very long time and that some people were traveling from all over the world to attend. We want to sincerely apologize to everyone who is disappointed or if we caused you any inconvenience.

    We look forward to seeing at the shows next March and we thank you all for always supporting us, even in difficult situations like this. We also want to reassure you that with the proper rest, Pierre's voice will be back to 100% and healthy again and that we will resume playing shows starting in Brazil in early December for our South American tour.

    The new dates that are now confirmed are:

    March 11 – London Music Hall - London
    March 13 – Centre Videotron – QC
    March 14 – Air Canada Centre – Toronto
    March 15 - Bell Centre – Montreal

    We're working on Ottawa and Halifax dates and will announce them soon.

    Unfortunately, our friends All Time Low won't be able to join us on the new dates, but we are already working on finding a great new support act.

    Thank you for your support.

    Pierre, Chuck, Seb, David and Jeff.


    *** Tickets purchased for the originally scheduled show dates will be honoured. Refunds available at point of purchase until Dec 1.


    C’est avec beaucoup de tristesse que nous devons reporter nos dates de tournée dans l’est du Canada au mois de mars prochain.

     

    C’est en chantant en studio que Pierre a ressenti une douleur aux cordes vocales. À la suite d’un examen médical, il s’est vu mettre au repos vocal complet. On lui a aussi fortement déconseillé de chanter pour les 4 prochaines semaines afin d’éviter un risque de dommages permanents au niveau de ses cordes vocales.

     

    Après des mois de tournée, un horaire de voyage éreintant et plus de 100 spectacles dans le monde depuis la sortie de “Taking one for the team” en février 2016, nous avons pris la décision en tant que groupe d’entreprendre des mesures préventives afin de préserver la voix et la santé de Pierre.

     

    Nous sommes très déçus de ne pas être en mesure de jouer ces dates. Nos concerts au Canada sont toujours très importants pour le groupe, et le fait de devoir annoncer le report de ces spectacles nous brise le cœur. Nous espérons que nos fans comprendront la situation car nous n’avons pas pris cette décision à la légère. Nous sommes bien conscients que plusieurs d’entre vous attendiez ces dates avec impatience, et que plusieurs fans avaient prévu se déplacer de l’étranger afin de nous voir jouer chez-nous. Nous sommes vraiment désolés de cette situation malheureuse et espérons de tout cœur que ça ne vous cause pas trop d’inconvénients.

     

    Nous avons déjà très hâte de vous revoir au mois de mars 2017, et nous vous remercions pour votre support constant surtout lors de situations plus difficiles comme en ce moment. Soyez assurés que ce repos forcé permettra à Pierre de se remettre complètement à temps pour la tournée sud-américaine qui débute au Brésil en décembre .

     

    Nous avons pu rapidement confirmer les nouvelles dates suivantes :

     

    11 mars – London Music Hall - London

    13 mars – Centre Vidéotron – QC

    14 mars – Air Canada Centre – Toronto

    15 mars – Centre Bell – Montréal

     

    Les dates pour Ottawa et Halifax seront annoncées le plus rapidement possible. 

     

    Malheureusement nos amis de All The Low ne seront pas en mesure de se joindre à nous pour ces nouvelles dates, mais nous travaillons déjà à trouver un band de remplacement pour nos premières parties 

     

    Merci encore pour votre compréhension

     

    Pierre, Chuck, Seb, David et Jeff.

     

     

    * Les détenteurs de billets sont priés de conserver leurs billets car ils seront honorés pour les nouvelles dates. Un remboursement sera possible au point de vente original jusqu’au 1er décembre 2016.

Simple Plan's picture
on November 9, 2016 - 5:43pm

We are extremely disappointed to announce that we have to reschedule our Eastern Canadian tour dates to March next year.

While singing in the studio this week, Pierre started feeling pain in his vocal cords and consulted his voice doctor. After examination, Pierre was instructed to go on immediate vocal rest. He was also advised to refrain from singing for the next 4 weeks to avoid any permanent vocal cord damage.

After a gruelling touring and traveling schedule and playing over 100 headlining shows all over the world since "Taking One For The Team" came out last February, we all decided together as a band that taking this precautionary measure was the best course of action for the long-term health of Pierre and for our career.

We absolutely hate to not be able to play these shows and have to reschedule. Our Canadian shows are always extremely special to us and it really breaks our hearts to have to make this announcement. We hope you will understand the situation and the fact that we didn't come to this conclusion lightly or easily. We know a lot of you had been looking forward to these shows for a very long time and that some people were traveling from all over the world to attend. We want to sincerely apologize to everyone who is disappointed or if we caused you any inconvenience.

We look forward to seeing at the shows next March and we thank you all for always supporting us, even in difficult situations like this. We also want to reassure you that with the proper rest, Pierre's voice will be back to 100% and healthy again and that we will resume playing shows starting in Brazil in early December for our South American tour.

The new dates that are now confirmed are:

March 11 – London Music Hall - London
March 13 – Centre Videotron – QC
March 14 – Air Canada Centre – Toronto
March 15 - Bell Centre – Montreal

We're working on Ottawa and Halifax dates and will announce them soon.

Unfortunately, our friends All Time Low won't be able to join us on the new dates, but we are already working on finding a great new support act.

Thank you for your support.

Pierre, Chuck, Seb, David and Jeff.


*** Tickets purchased for the originally scheduled show dates will be honoured. Refunds available at point of purchase until Dec 1.


C’est avec beaucoup de tristesse que nous devons reporter nos dates de tournée dans l’est du Canada au mois de mars prochain.

 

C’est en chantant en studio que Pierre a ressenti une douleur aux cordes vocales. À la suite d’un examen médical, il s’est vu mettre au repos vocal complet. On lui a aussi fortement déconseillé de chanter pour les 4 prochaines semaines afin d’éviter un risque de dommages permanents au niveau de ses cordes vocales.

 

Après des mois de tournée, un horaire de voyage éreintant et plus de 100 spectacles dans le monde depuis la sortie de “Taking one for the team” en février 2016, nous avons pris la décision en tant que groupe d’entreprendre des mesures préventives afin de préserver la voix et la santé de Pierre.

 

Nous sommes très déçus de ne pas être en mesure de jouer ces dates. Nos concerts au Canada sont toujours très importants pour le groupe, et le fait de devoir annoncer le report de ces spectacles nous brise le cœur. Nous espérons que nos fans comprendront la situation car nous n’avons pas pris cette décision à la légère. Nous sommes bien conscients que plusieurs d’entre vous attendiez ces dates avec impatience, et que plusieurs fans avaient prévu se déplacer de l’étranger afin de nous voir jouer chez-nous. Nous sommes vraiment désolés de cette situation malheureuse et espérons de tout cœur que ça ne vous cause pas trop d’inconvénients.

 

Nous avons déjà très hâte de vous revoir au mois de mars 2017, et nous vous remercions pour votre support constant surtout lors de situations plus difficiles comme en ce moment. Soyez assurés que ce repos forcé permettra à Pierre de se remettre complètement à temps pour la tournée sud-américaine qui débute au Brésil en décembre .

 

Nous avons pu rapidement confirmer les nouvelles dates suivantes :

 

11 mars – London Music Hall - London

13 mars – Centre Vidéotron – QC

14 mars – Air Canada Centre – Toronto

15 mars – Centre Bell – Montréal

 

Les dates pour Ottawa et Halifax seront annoncées le plus rapidement possible. 

 

Malheureusement nos amis de All The Low ne seront pas en mesure de se joindre à nous pour ces nouvelles dates, mais nous travaillons déjà à trouver un band de remplacement pour nos premières parties 

 

Merci encore pour votre compréhension

 

Pierre, Chuck, Seb, David et Jeff.

 

 

* Les détenteurs de billets sont priés de conserver leurs billets car ils seront honorés pour les nouvelles dates. Un remboursement sera possible au point de vente original jusqu’au 1er décembre 2016.